“Ratepayers”—or Customers? Data on Residential Water Usage Allows Utilities to Transform Service